logosoc

Tu publicidad

suscripción suscribete por email

La sociologie est un sport de combat.

socaffg.gif La sociologie est un sport de combat (2001) es un interesante filme dirigido por el periodista y documentalista francés Pierre Carles donde se muestra, como figura central, el trabajo cotidiano del sociólogo francés Pierre Bourdieu.

El filme, de 2 horas y 26 minutos de duración y cuyo título es una formula lanzada por el propio Bourdieu para ilustrar el papel de la sociología, especialmente en su defensa, transcurre por diversos lugares, situaciones y personajes que conducen al espectador a conocer la perspectiva sociológica y comprender el "confuso" oficio de sociólogo pero, más allá todavía, a conocer fuera de los libros a uno de los maestros del pensamiento social más importante de la segunda mitad del siglo XX.

Entre las figuras y situaciones más destacables que aparecen en el filme, desde nuestro punto de vista, podemos mencionar una manifestación cívica en las calles de Millau encabezada por José Bové, sindicalista agrícola francés y uno de los personajes más sobresalientes del movimiento altermundista en ese pais; una entrevista para Radio Droit de Cité realizada por Adile Farquane en la que Bourdieu expone al público una definición sumaria de lo que es la sociología y habla sobre el capital cultural, una noción clave en su teoría; Günter Grass, notable escritor alemán y Premio Nobel de Literatura en 1999 con quien Bourdieu sostiene un interesante diálogo; una entrevista realizada en Barcelona con motivo de la presentación de su libro La dominación masculina en la que una periodista española formula preguntas a Bourdieu en castellano: "es verdad que usted ha dicho que no se puede esperar un comportamiento apropiado de una mujer que va con faldas…", "que las mujeres no tenemos plena conciencia de ser seres dominados según usted".

Indudablemente la parte final del filme, un controvertido debate con estudiantes y futuros sociólogos donde el tema agendado a discutir era la desigualdad enfocada en cuestiones de educación y cultura, pero que finalmente éste tomó un cauce distinto, permite al espectador darse cuenta del lado humano del sociólogo francés, concretamente cuando éste escucha atentamente a quienes cuestionan el/su papel de sociólogo e incluso le ofenden: "José, excusez-moi, Bourdieu". "Psychiatres de banlieue". "… c'est pas dieu, c'est Bourdieu. Faut pas confondre!".

Este filme es sin lugar a dudas un importante documento audiovisual ya que de alguna forma ayuda a responer la angustiante y complicada pregunta tantas veces lanzada a este tipo de especialista en ciencias sociales: ¿qué es un sociólogo y qué hace?

Aunque la version original en VHS no cuenta con subtitulación a otros idiomas la page non-oficielle de Pierre Carles anuncia para este diciembre de 2006 la salida del filme en versión DVD con subtítulos en inglés, español y portugués, lo que resultará interesante para el público no francófono.

Publicidad



6 comentarios, Comentarios o Ping

  1. Alguien sabe si este material ya salio en Español?

  2. Christian

    Como se menciona en la entrada se supone que a finales de 2006 saldría una versión con subtítulos al castellano. Todavía no conocemos noticia al respecto.

    Hace tiempo recuerdo que en la página de Cholonautas se anunciaba una función de la cinta con subtítulos al castellano. Pero de eso ya hace algún tiempo.

  3. LA

    En esta dirección se puede descargar los subtitulos de la pelicula en formato SRT: http://www.subdivx.com/X6XMTEzOTc5X-la-sociologie-est-un-sport-de-combat-2001.html

  4. christian

    Excelente contribución @LA. Antiguamente sólo se podía acceder a los subtítulos en inglés. Ojalá pronto esté disponible la versión subtitulada en Internet. Saludos

  1. meneame.net - Dec 31st, 2006
  2. www.tapemoi.com - Jan 3rd, 2007

6 comentarios, Comentarios o Ping

Comentarios en “La sociologie est un sport de combat.”

Suscripciones

feed

Ofertas de empleo / Jobs

  • malmsten: lo que estaba buscando una ayuda de mas
  • ch: En este post Free Textbooks You Can Read Online también ofrecen un listado de recursos
  • diego pawloff: I am interest on different prices of commodities
  • Jorge Montañez Olivo: Soy estudiante de sociologia en la UNAM, México esmuy buena tu biliografia, me podrias por...
  • ch: @Christopher si lo deseas puedes visualizarlo directamente desde el sitio de Maps of War...

Twitter Bourdieu

Categorías

Efemérides Concursos Libros Biografías Convocatorias Arte Economía Historia Artículos Audio Enlaces Software Traducciones Humor Demografía Relevantes Citas textuales General Servicios El oficio de sociólogo Audiovisuales Eventos Bourdieu Internet Sociólogos Actualidad Publicaciones Miniposts

Sitios afines